作者：鄧天民 編輯：劉增福 審核：發(fā)布時(shí)間：2020-02-17瀏覽次數(shù)：
我校交通運(yùn)輸學(xué)院王健老師組織共享出行實(shí)驗(yàn)室翻譯的美國公共交通協(xié)會(huì)標(biāo)準(zhǔn)《制定傳染性病毒應(yīng)對(duì)計(jì)劃》，獲得美國公共交通協(xié)會(huì)（APTA）授權(quán)，已由中國土木工程學(xué)會(huì)城市公共交通分會(huì)印發(fā)全國公共交通行業(yè)，并建議各會(huì)員單位，根據(jù)各地實(shí)際情況制定一份詳細(xì)的《新型冠狀病毒應(yīng)對(duì)計(jì)劃》，包括啟動(dòng)特定行動(dòng)的警戒級(jí)別；利用信息和教育計(jì)劃與應(yīng)急管理部門、員工和公眾進(jìn)行溝通；采取必要的消毒程序有效限制病毒傳播；為公共交通從業(yè)人員提供額外保護(hù)的衛(wèi)生援助；以及為必要的公共交通從業(yè)人員提供疫苗或抗病毒藥物等內(nèi)容；最重要的是要與政府有關(guān)部門協(xié)作，根據(jù)疫情減少、停止和恢復(fù)公共交通服務(wù)，保障城市的基本出行服務(wù)。
中國科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì)科普部、中國土木工程學(xué)會(huì)學(xué)會(huì)部、交通運(yùn)輸部科學(xué)研究院城市交通中心等機(jī)構(gòu)充分肯定這項(xiàng)翻譯工作的積極意義，借鑒國際經(jīng)驗(yàn)對(duì)中國公共交通行業(yè)應(yīng)對(duì)新型冠狀病毒疫情具有參考價(jià)值。
王健老師多年主講《公共運(yùn)輸服務(wù)與營運(yùn)規(guī)劃》等課程，長期關(guān)注與研究國際公共交通行業(yè)發(fā)展，在他30多年的專業(yè)生涯中，組織翻譯出版了美國公共交通協(xié)作研究項(xiàng)目報(bào)告《巴士快速交通實(shí)施指南》、國際公共交通聯(lián)會(huì)（UITP）標(biāo)準(zhǔn)《標(biāo)準(zhǔn)化道路試驗(yàn)循環(huán)》（SORT）和《創(chuàng)新型電動(dòng)巴士設(shè)計(jì)導(dǎo)則》、歐盟標(biāo)準(zhǔn)《開發(fā)與實(shí)施可持續(xù)城市出行規(guī)劃的導(dǎo)則》（SUMP）等現(xiàn)代出行與交通科技文獻(xiàn)；王健老師已成為國際公共交通聯(lián)會(huì)（UITP）的親善大使，世界客車研究院的中國籍專家、德國國際交流合作機(jī)構(gòu)（GIZ）的合作伙伴。
2017年，經(jīng)由中國土木工程學(xué)會(huì)城市公共交通分會(huì)推薦，王健老師被中國科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì)授予“全國公共交通學(xué)科首席科學(xué)傳播專家”稱號(hào)（中國科協(xié)關(guān)于聘任第五批首席科學(xué)傳播專家的通知）。
新聞鏈接：https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI5NjQ5MDIxNA==&mid=2247515435&idx=1&sn=f6c9facc2da82fde916a0959b1049976&chksm=ec4178a2db36f1b408666016ba0cdc49711f20d9bbfd8d0af0a45ca61a0336925336610e77c4&mpshare=1&scene=23&srcid=&sharer_sharetime=1581917669797&sharer_shareid=83b81a05e688112c447bffce018835d1#rd
【關(guān)閉】
